-
1 чувствительный прибор
туннельный прибор; туннельный элемент — tunnel effect device
управляющее устройство, контрольный прибор — control device
адресуемое устройство; адресуемый прибор — addressed device
Русско-английский новый политехнический словарь > чувствительный прибор
-
2 чувствительный прибор
1) Engineering: delicate instrument, sensing instrument2) Construction: sensitive instrument3) Metallurgy: response device4) Astronautics: pick-up deviceУниверсальный русско-английский словарь > чувствительный прибор
-
3 чувствительный прибор
Dictionnaire technique russo-italien > чувствительный прибор
-
4 чувствительный прибор
-
5 чувствительный прибор для обнаружения неоднородностей магнитного поля
Astronautics: flux-gate sensorУниверсальный русско-английский словарь > чувствительный прибор для обнаружения неоднородностей магнитного поля
-
6 бортовой чувствительный прибор
Astronautics: on-board sensory instrumentУниверсальный русско-английский словарь > бортовой чувствительный прибор
-
7 чувствительный
-ая; -ое1) сизгер, сизүчән2) хисле; нечкә күңелле, нечкә тойгылы3) сизелерлек; шактый зур -
8 прибор
м.биметаллический измерительный прибор — strumento bimetallico [a lamina bimetallica]
прибор для записи телеметрических данных — registratore m telemetrico
прибор для измерения интенсивности детонации — авто detonometro m
прибор для измерения кривизны скважины — teleclinometro m per pozzi
прибор для обнаружения магнитных масс — rivelatore m magnetico
прибор для определения свойств бензина — analizzatore m di benzina
прибор для определения содержания углерода в стали — метал. apparecchio per determinare il tenore di carbonio nell'acciaio
прибор для регистрации вращательных движений — registratore m dei movimenti rotatori
прибор для регистрации тяжёлых ядер в космических лучах — registratore m degli elementi pesanti nei raggi cosmici
измерительный прибор магнитоэлектрической системы — strumento magnetoelettrico [a bobina mobile]
инфракрасный прибор ночного видения — nottevisore m infrarosso
измерительный прибор с цифровым отсчётом — strumento di misura digitale [ad indicazione numerica]
прибор телеизмерения, телеизмерительный прибор — telemetro m
- авиационный прибортепловой измерительный прибор, прибор тепловой системы, измерительный — strumento termico [a filo caldo]
- автоматически записывающий прибор
- прибор автоматического управления
- автономный прибор
- акустический прибор
- аспирационный прибор
- астатический прибор
- астрометрический прибор
- астронавигационный прибор
- астрономический прибор
- аэронавигационный прибор
- базисный прибор
- барометрический прибор
- бесшкальный прибор
- бинокулярный оптический прибор
- болометрический прибор
- прибор большой чувствительности
- вакуумный прибор
- вибрационный измерительный прибор
- вспомогательный прибор
- встроенный прибор
- прибор вызова
- вызывной прибор
- прибор высокой точности
- прибор высокой чувствительности
- вытяжной прибор
- вычислительный прибор
- газоаналитический прибор
- газоразрядный прибор
- геодезический прибор
- гетеростатический прибор
- гидроакустический прибор
- гироскопический прибор
- гомостатический прибор
- гравиметрический прибор
- демпфирующий прибор
- прибор дистанционного управления
- прибор дистанционной настройки
- дистанционный измерительный прибор
- дифракционный прибор
- прибор для замера компресии
- прибор для записи информации
- прибор для записи курса
- прибор для записи напряжений
- прибор для записи речи
- прибор для записи ультразвука
- прибор для измерения давления
- прибор для измерения деформации
- прибор для испытаний
- прибор для испытания изоляции
- прибор для испытания радиолампы
- прибор для контроля температуры
- прибор для контроля шестерён
- прибор для обнаружения повреждений
- прибор для определения полюсов
- прибор для отыскания утечки
- прибор для передвижения ленты
- прибор для проверки профиля зуба
- прибор для разделения изотопов
- прибор для электролиза
- дозиметрический прибор
- дуплексный прибор
- дуплексный измерительный прибор
- дыхательный прибор
- записывающий прибор
- прибор звуковой сигнализации
- звуковой сигнальный прибор
- звукометрический прибор
- зеркальный прибор
- зеркальный центрирующий прибор
- измерительный прибор
- индикаторный прибор
- индукционный измерительный прибор
- интегрирующий прибор
- интерферометрический прибор
- ионный электровакуумный прибор
- испытательный прибор
- карманный прибор
- кислородный прибор
- прибор количественного анализа
- контактный измерительный прибор
- контрольно-измерительный прибор
- контрольно-чистительный прибор
- контрольный прибор
- прибор контроля подачи импульсов
- копировальный прибор
- лабораторный прибор
- лазерный прибор
- ламповый измерительный прибор
- магнитный прибор
- манипуляционный прибор
- манометрический прибор
- маятниковый прибор
- метеорологический прибор
- многоцелевой измерительный прибор
- многошкальный прибор
- монокулярный оптический прибор
- оптический прибор наблюдения
- навигационный прибор
- нагревательный прибор
- натяжной прибор
- прибор ночного видения
- опаливающий прибор
- прибор опознавания
- оптико-электронный прибор
- оптический прибор
- отопительный прибор
- панельный прибор
- переносный прибор
- пилотажно-навигационный прибор
- пирометрический прибор
- плазменный прибор
- прибор пожарной сигнализации
- портативный прибор
- прибор посадки по радио
- прецизионный измерительный прибор
- принимающий прибор
- просадочный прибор
- прямопоказывающий прибор
- пусковой прибор
- радиоизмерительный прибор
- радиометрический прибор
- радионавигационный прибор
- прибор радиоуправления
- регистрирующий прибор
- регулирующий прибор
- рентгеновский дифракционный прибор
- самопишущий прибор
- санитарно-технический прибор
- прибор световой сигнализации
- прибор с градуированной шкалой
- прибор с дистанционным управлением
- прибор с зеркальным отсчётом
- сигнальный прибор
- сканирующий прибор
- смазочный прибор
- прибор с непосредственным отсчётом
- прибор со светящейся шкалой
- спасательный прибор
- прибор с прямым отсчётом
- стационарный прибор
- прибор с теневым столбом
- стрелочный прибор
- стробоскопический прибор
- струйный прибор
- суммирующий прибор
- сцепной прибор
- счётно-решающий прибор
- тарировочный прибор
- телеуправляемый прибор
- термоэлектрический прибор
- титровальный прибор
- точный прибор
- тяговый прибор
- увеличительный оптический прибор
- угломерный прибор
- универсальный измерительный прибор
- универсальный испытательный прибор
- прибор управления
- прибор ускоренной сушки
- индукционный прибор Феррариса
- ферродинамический прибор
- физический прибор
- фотограмметрический прибор
- фурменный прибор
- циферблатный прибор
- цифровой измерительный прибор
- чертёжный прибор
- чувствительный прибор
- шкальный прибор
- щитовой прибор
- электрический прибор
- электроизмерительный прибор
- электромеханический прибор
- электроннолучевой прибор
- электронно-оптический прибор
- электронный прибор
- электронный вакуумный прибор
- электрохимический прибор
- эталонный прибор -
9 чувствительный
1) ( восприимчивый) sensibile2) ( значительный) considerevole, grande, sensibile3) ( сентиментальный) sentimentale* * *прил.1) ( восприимчивый) sensibile тж. спец.; sensitivo, emotivo; suscettibile (на обиду, оскорбление)чувстви́тельное сердце — un cuore sensibile
чувстви́тельный прибор — congegno sensibile
чувстви́тельная плёнка — pellicola sensibile
2) уст. ( сердечный) cordiale, affettuoso3) ( сентиментальный) sentimentaleчувстви́тельный роман — romanzo sentimentale
4) ( восприимчивый к физическим раздражениям) sensoriale, sensorioчувстви́тельные нервные волокна — fibre sensoriali
5) ( заметный) sensibile sostanzialeчувстви́тельный урон — danno sensibile / cospicuo
* * *adj1) gener. sensitivo, sensoriale, sensibile, sentimentale, tenero2) liter. nevralgico3) radio. ricettivo4) photo. impressionabile -
10 чувствительный
[čuvstvítel'nyj] agg. (чувствителен, чувствительна, чувствительно, чувствительны)1) sensibile; suscettibile3) cordiale, affettuoso4) sentimentale -
11 чувствительный
επ., βρ: -лен, -льна, -о;1. αισθαντικός, ευαίσθητος• ντελικάτος•-ое сердце ευαίσθητη καρδιά.
|| αισθηματικός•ερωτόληπτος. || εύθικτος, ευερέθιστος.2. αισθητήριος•-ые нервы αισθητήρια νεύρα.
3. (τεχ.) ευαίσθητος•чувствительный прибор ευαίσθητη συσκευή.
4. αισθητός•чувствительный холод αισθητό ψύχος•чувствительныйая разница αισθητή διαφορά.
-
12 чувствительный
прил., чувствительно нареч.1. туйǎмлǎ, сисĕмлĕ; сисĕм-туйǎм -ĕ; чувствительный прибор туйǎмлǎ хатĕр; чувствительные клетки тела ÿтĕн сисĕм-туйǎм клеткисем2. (син. значительный) пысǎк, вǎйлǎ, самай, палǎрмалла; чувствительные расходы самай пысǎк тǎкак3. (син. нежный; ант. грубый, бесчувственный) ачаш, çепĕç, çемçе кǎмǎлла; чувствительная девушка çемçе кǎмǎлла хĕр -
13 чувствительный рычажный прибор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чувствительный рычажный прибор
-
14 чувствительный
1) General subject: allergic (к чему-л.), biting, delicate (о приборе), feeling, grievous, high toned, highly strung, highlystrung (a), impressionable, melting, missish, namby pamby, namby-pamby, nice, quick response, raw (о ране, коже), sensible, sensitive, sensory, sentimental, soft boiled, soft-boiled, sore, squeamish, susceptible, susceptive, tender, tender-hearted, thin-skinned, tickle, ticklish, tickly, tremulant, tremulous, smart, heavy, severe3) Medicine: centipetal, esodic, sentient, vulnerable4) Colloquial: sloshy5) Obsolete: mutual6) Engineering: quick-response7) Bookish: affectional, passible8) Automobile industry: responsive (о приборе), sensitive (механизм в смысле управления)9) Psychology: sensiferous, sensuous11) Jargon: softie softy, soppy, spoony12) Information technology: sensing (об элементе)13) Oil: responsive14) Cartography: sensitive (о приборах)16) Aviation medicine: sensorial, vulnerable (легко)17) Psychoanalysis: sensigerous (о нерве)18) Makarov: high-strung, intolerable, prone, sensible (о приборе и т.п.), sensitive (в анализе), soft -
15 чувствительный
126 П (кр. ф. \чувствительныйен, \чувствительныйьна, \чувствительныйьно, \чувствительныйьны)1. van. tundeline, tundehell, hella v õrna hingega, sensiibel; \чувствительныйьный человек tundeline v hella hingega inimene, tundeinimene, \чувствительныйьное сердце tundeline v hell süda;2. liigutav, hale, sentimentaalne, halemeelne; \чувствительныйьный роман haleda sisugaromaan, \чувствительныйьные стихи haledad v nõretavad v liigutavad värsid;3. (бeз кр. ф.) tunde-, tundlik; \чувствительныйьный нерв tundenärv, \чувствительныйьные клетки anat. tunderakud, \чувствительныйьная кожа tundlik nahk, \чувствительныйьный к боли valutundlik, \чувствительныйьный прибор tundlik seadis v mõõteriist, \чувствительныйьный элемент tehn. tajur (anduri tundlik element);4. kõnek. tuntav, tajutav, tunnetatav; \чувствительныйьный переход tuntav v tajutav üleminek, \чувствительныйьный расход tuntav v küllaltki suur väljaminek v kulu, \чувствительныйьное повреждение tuntav v küllaltki suur kahjustus -
16 прибор, чувствительный к статическому электричеству
Microelectronics: static-sensitive deviceУниверсальный русско-английский словарь > прибор, чувствительный к статическому электричеству
-
17 чувствительный измерительный прибор
Automation: responsive indicatorУниверсальный русско-английский словарь > чувствительный измерительный прибор
-
18 фоточувствительный полупроводниковый прибор
фоточувствительный полупроводниковый прибор
Полупроводниковый прибор, чувствительный к электромагнитному излучению в видимой, инфракрасной и (или) ультрафиолетовой областях спектра.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
1. Фоточувствительный полупроводниковый прибор
D. Photoempfindliches Halbleiterbauelement
E. Photosensitive semiconductor device
F. Dispositif semiconducteur photosensible
-
Полупроводниковый прибор, чувствительный к электромагнитному излучению в видимой, инфракрасной и (или) ультрафиолетовой областях спектра
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фоточувствительный полупроводниковый прибор
-
19 фоточувствительный полупроводниковый прибор
фоточувствительный полупроводниковый прибор
Полупроводниковый прибор, чувствительный к электромагнитному излучению в видимой, инфракрасной и (или) ультрафиолетовой областях спектра.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
1. Фоточувствительный полупроводниковый прибор
D. Photoempfindliches Halbleiterbauelement
E. Photosensitive semiconductor device
F. Dispositif semiconducteur photosensible
-
Полупроводниковый прибор, чувствительный к электромагнитному излучению в видимой, инфракрасной и (или) ультрафиолетовой областях спектра
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фоточувствительный полупроводниковый прибор
-
20 фоточувствительный полупроводниковый прибор
фоточувствительный полупроводниковый прибор
Полупроводниковый прибор, чувствительный к электромагнитному излучению в видимой, инфракрасной и (или) ультрафиолетовой областях спектра.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
1. Фоточувствительный полупроводниковый прибор
D. Photoempfindliches Halbleiterbauelement
E. Photosensitive semiconductor device
F. Dispositif semiconducteur photosensible
-
Полупроводниковый прибор, чувствительный к электромагнитному излучению в видимой, инфракрасной и (или) ультрафиолетовой областях спектра
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фоточувствительный полупроводниковый прибор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ — ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ, чувствительная, чувствительное; чувствителен, чувствительна, чувствительно. 1. Способный живо чувствовать, воспринимать, обладающий развитыми чувствами, впечатлительный. «Он был добр и чувствителен, но холоден и несколько надменен … Толковый словарь Ушакова
чувствительный — прил., употр. сравн. часто Морфология: чувствителен, чувствительна, чувствительно, чувствительны; чувствительнее; нар. чувствительно 1. В теле человека чувствительным называется то, что обладает способностью воспринимать внешние, физические… … Толковый словарь Дмитриева
чувствительный — [уств], ая, ое; лен, льна, льны 1) Живо чувствующий, воспринимающий окружающее, способный легко растрогаться, расчувствоваться. Чувствительная натура. Он был чувствителен и даже слезлив (Л. Толстой). Синонимы: восприи/мчивый, впечатли/тельный,… … Популярный словарь русского языка
ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ — ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Обладающий повышенной восприимчивостью к внешним воздействиям, раздражениям. Чувствительное место тела. 2. перен. Способный улавливать, отражать внешние воздействия, изменения. Ч. прибор. Ч. элемент датчика.… … Толковый словарь Ожегова
прибор, чувствительный к разряду статического электричества — elektrostatinio išlydžio pažeidžiamas įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electrostatic discharge sensitive device vok. für elektrostatische Entladung empfindliches Bauelement, n rus. прибор, чувствительный к разряду… … Radioelektronikos terminų žodynas
чувствительный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Способный воспринимать внешние, физические раздражения. Ч. нерв. Ч ые клетки. Ч ые нервные окончания. // Обладающий повышенной способностью воспринимать физические раздражения. Ч ая кожа. Кто л. чувствителен к боли.… … Энциклопедический словарь
чувствительный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. чувствительно, чувствительность 1) а) Способный воспринимать внешние, физические раздражения. Чувстви/тельный нерв. Ч ые клетки. Ч ые нервные окончания … Словарь многих выражений
нулевой прибор — чувствительный прибор (гальванометр, электрометр и др.) для обнаружения неравенства сравниваемых физических величин при нулевом методе измерений. * * * НУЛЕВОЙ ПРИБОР НУЛЕВОЙ ПРИБОР, чувствительный прибор (гальванометр, электрометр и др.) для… … Энциклопедический словарь
Нуль-прибор — [zero reader] нуль индикатор, чувствительный прибор для обнаружения неравенства физических величин при нулевом методе измерений, в котором на нуль прибор воздействует сигнал, пропорциональный разности величин измеряемой и известной (эталона),… … Энциклопедический словарь по металлургии
НУЛЕВОЙ ПРИБОР — чувствительный прибор (гальванометр, электрометр и др.) для обнаружения неравенства сравниваемых физических величин при нулевом методе измерений … Большой Энциклопедический словарь
Нулевой прибор — нуль индикатор, чувствительный прибор для обнаружения неравенства сравниваемых физических величин при нулевом методе измерений (См. Нулевой метод измерений). В качестве Н. п. могут применяться гальванометры (см., например, Компенсационный … Большая советская энциклопедия